翻译合同

发布时间:2023-11-13
1

2024翻译合同汇总

翻译合同

与“翻译合同”相关的讨论是本文的重要内容,如果我的建议对你有所启示请将它好好收藏起来。在经济全球化时代,商业贸易活动十分频繁,合同能够提供的帮助逐渐变得多。签订合同时还是要坚持书面形式,而杜绝口头协议形式。

翻译合同【篇1】

2022翻译合同样书一是网为大家提供及整理发布,其中里面内容可阅读参考学习。翻译合同样书一能帮助到大家需求和解决方案,看完能有所启发及帮到您!内容下载可根据需要自行编辑修改,相关内容可进行关键字搜索。

2022翻译合同样书一正文内容

立约人:(以下简称甲方)

立约人:(以下简称乙方)

本着互利公正的原则,经甲乙双方协商,一致同意签订如下翻译合同:

第一条:甲方正式委托乙方为其翻译《 ________________________________ 》。

第二条:甲方要求乙方将委托上述文件的 __________ 文翻译为 _______ 文。翻译价格以中文计算 元 / 千字。

第三条:甲方有权利要求乙方于 ______ 年 ______ 月 _____ 日 _____ 时完成并交付给甲方。如乙方未能在指定时间完成翻译任务,由甲方在合同金额基础上每天少付合同金额之 3% 。

第四条:甲方理解并愿遵守乙方所规定的《客户须知》。

第五条:乙方承认已收甲方完整、清晰的上述委托翻译之文件。

第六条:乙方同意并按甲方要求的日期完成上述委托翻译并付给甲方。

第七条:乙方保证向甲方提供合格品质之翻译且保守甲方所提供翻译稿件的秘密。

第八条:在一个月的期限里乙方有义务对甲方对译文提出的问题进行回答而并不收取任何额外的费用。对译文中所出现的错误进行免费的修改而不收取任何的费用。除此之外附加的翻译任务则不属此列。

第九条:经双方共同协商,甲方所委托翻译项目价值为人民币 元。乙方预先收取甲方所付 % 订金计人民币 ________ 元整。待翻译完成后,乙方交付译稿给甲方时,甲方应一次性付清所欠的翻译费给乙方。甲方如需乙方邮寄发票应提前说明。

甲乙双方都必须遵守合同中的各个条款,如在执行过程中有争议,双方应互相协商解决。本合同一式二份,甲乙双方各执一份,本合同自盖章签字之日起生效,有效期为 ..................

未尽事宜以及在对合同的理解和执行过程中的争议,在双方协商后以书面形式附加以确立并视同合同的一部分。

付款方式: 1 、银行转帐

开 户 名:

开户银行:

帐 号:

2 、快速汇款

开 户 名:

开户银行:

帐 号:

3 、邮局汇款

地址:

邮编:

收款人:

签署日期: _________ 年 ______ 月 _____ 日

甲方负责人: 乙方负责人 :

以上是一种范本,具体合同在签署时可以协商增删。

您可以将您需要翻译的资料内容通过电子邮件传给我们。待翻译完成后再回传给您。电子邮件与书面合同一样具备法律效力。

1 、在您决定与我们合作以后,请按翻译合同预先支付总翻译金额 30-60% 的订金。

2 、在完...

查看详情>>
2

翻译合同(实用四篇)

翻译合同

采用签署合适的协议来解决涉及资金和设备等方面的问题,在日常交易中必须使用合同。合同的订立必须涉及双方或多方当事人,合法合规的合同起草需注意哪些问题?请留意这些统计数据仅供参考,具体情况需进一步了解。

翻译合同 篇1

翻译服务合同范本

在当今不断发展的世界,越来越多事情需要用到合同,合同是对双方的保障又是一种约束。那么我们拟定合同的时候需要注意什么问题呢?下面是小编帮大家整理的翻译服务合同范本,仅供参考,欢迎大家阅读。

合同编号:134633

甲方:_________ 地址:_________ 乙方:_________ 地址:_________

甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同,其条款如下:

一、甲方委托乙方为其提供翻译服务,及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料,提出明确要求,并对乙方的翻译质量进行监督。

二、乙方按时完成翻译任务(如发生不可抗力的因素除外),向甲方提供已翻译好的打印件及电子文件各一份。具体交稿日期由双方商定。对于加急稿件,交稿期限由双方临时商议。

三、乙方对甲方提供的任何资料必须严格保密,不得透露给第三方。

四、翻译工作量统计:电子译稿:按电脑统计的中文版字符数计算(中文版word20xx中“不计空格的字符数”);打印译稿:按中文原稿行数×列数统计计算(行×列)。

五、乙方按优惠价格向甲方收取翻译费用:英译汉为_________元/千字符(_________字以上)。

六、乙方可以在翻译开始前为甲方预估翻译费,甲方付款时则按实际发生的工作量支付给乙方翻译费用(工作量统计方法见本合同第四条)。

七、乙方承诺,交稿后,免费对翻译稿进行必要修改,不另行收取费用。

八、付款方式:甲方在收到乙方译稿的'当日按实际费用先支付乙方翻译总费用的50%,余款应在交稿后的______日内付清,如第___日余款还未付清,则甲方每延误一天需要向乙方交纳翻译总费用_________‰的滞纳金。

九、乙方应当保证译文的翻译质量和翻译服务达到行业公允的水平,如对译文的翻译水平发生争议,应由双方共同认可的第三方评判,或者直接申请仲裁。

十、本合同一式两份,双方各执一份,经甲乙双方签章后生效。

甲方(盖章):_________ 乙方(盖章):_________代表(签字):_________ 代表(签字):_________签订地点:_____________ 签订地点:______________________年____月____日 _________年____月____日

翻译合同 篇2

一、译文类型

甲方委托乙方翻译______________,共_______页,约______________字。

二、翻译时间

双方协定翻译稿件交付日期为_______年_______月_______日。

三、交稿形式

_____________________________________...

查看详情>>
3

翻译合同

翻译合同

推荐一些与“翻译合同”相关的精选文章,以便深入了解该主题。随着时代的不断发展和进步,我们可以避免使用其他形式的合同所带来的合同效力方面的缺陷。签订合同可以有效提高我们的安全感,但请注意这只是供参考,请大家仔细阅读!

翻译合同【篇1】

在当今社会,人们对合同愈发重视,合同出现在我们生活中的次数越来越多,合同是对双方的保障又是一种约束。合同有不同的类型,当然也有不同的'目的,下面是小编为大家收集的房屋买卖合同翻译,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

this sale and purchase contract(the “sale contract” or this “contract”)is entered into this ____ day of may,20xx:

by and between

the seller:

legal representative:wang xialin

address:

tel:

buyer:

passport no.:

address:

tel:

each of seller and buyer is individually referred to herein as a “party” and collectively referred to herein as the “parties”。

recitals

whereas,seller is the owner of the property of 14d,building 3,park view tower;seller desires to sell to buyer,and buyer desires to acquire from seller,the entire ownership of the property and its associated granted land use right(the “property”,as defined more specifically in article 2 of this sale contract);

now,therefore,after friendly negotiations and in consideration of the property and the mutual covenants contained herein,the parties hereby agree as follows:

article i representations,warranties and covenants

1.1 seller hereby represents and warrants that seller is the duly registered owner of the property and posses...

查看详情>>