Mr White was a soldier when he was young .He was brave and killed a lot of enemies and he was also hurt in the fights .He lost his right eye ,his nose and a leg .But he was givern much money for it and he nealy had all the things he wanted .Only one thing troubled him :no girl would marry such a man like him though he was rich .
And when he was fifty ,a friend of his brought a young woman to him .She wasn’t beautiful enough but strong .Her father died in an accident and she couldn’t live any longer because she could neither read nor write and nobody liked a woman like her .Mr White was happy and married her .And two years later she had a son Mike .Her husband liked the boy very much and did his best to satisfy him .The boy did nothing at home and he hated everything but playing .Of course he learned nothing at school .
Mr White died when Mike was fifteen .He left some money and the nice house to his son .The young man spent all the money on beautiful clothes and nice food in two years and then had nothing .He began to beg in the street .
One day he was given some food and wasn’t hungry .And he began to go to an old ,broken house in which he lived .A kind-hearted woman stopped him and asked ,“We have some leftovers here .Do you want some ?”
“I’am sorry ,madam ,”said Mike .“Now I wanted only some cake .”
“Oh ?Why ?”
“Because it’s my birthday today !”
A Bet
Two pals are sitting in a pub watching the eleven-'clock news.A reporter comes on about a man threatening to jump from the 20th floor of a downtown building.One friend turns to the other and says,'I'll bet you ten bucks the guy doesn't jump.'
'It's a bet,' agrees his buddy.
A few minutes later, the man on the ledge jumps,so the loser hands his pal a $10 bill.'I can't take your money,'his friend admits.'I saw him jump earlier on the six-o'clock news.'
'Me,too,'says the other buddy.'But I didn't think he'd do it again.
打赌
两个好朋友正坐在一家小酒馆内观看十一点的电视新闻。一则新闻报道说,有个男人威胁要从商业区一座大楼的二十层跳下去。一位朋友转身对另一位说道:“我敢赌十块钱,那家伙不会往下跳。”
“赌就赌,”他的朋友欣然同意。
几分钟后,站在墙檐上的男人跳了下去,因而赌输的那位交给他的朋友一张十元的钞票。“我不能拿你的钱,”他的朋友承认道,“早在六点的新闻里,我就已见他跳下去了。”
“我也是,”另一位说,“可我想他不会再跳了!”
A Woman Who Fell
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Central Terminal - As I neared the gate, a plump, middle-aged woman sprinted up from behind, lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back。 Her momentum carried her close to my shoes。 Before I could help her, however, she had scrambled up。 Gaining her posure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
摔倒的女人
上下班高峰期,我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口,一位肥胖的中年妇女从后面冲过来,没想到在平滑的大理石地面上失了脚,仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正准备扶她,她却自我爬了起来。她镇定了一下,对我挤了一下眉,说道:“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”
This story is called "The Farmer and the Snake." Every day, a farmer went to the city to sell his flowers and farm produce and then went home after selling all his things. One day, he left home very early, so early that when he arrived at the city, the gate was still closed. So he lay down to take a nap, when he awoke he found that the storage bin containing his farm produce had become empty except that there was a gold coin inside. Although all the things in the bin had vanished, the gold was much more valuable so he was still very happy. He thought most probably someone had taken his things and left the payment there, and went home happily with the money.
The next day, the farmer again went out to sell his things but again arrived too early so he slept outside the city gate just like he had done the day before. And the incident repeated itself. All the produce that the farmer had brought disappeared, and there was a gold coin in the bin! At that time, gold was very valuable. One gold coin had a value many times higher than the farmer's produce.
Then one day some time later, the farmer's father asked him, "Where have you gotten so many gold coins lately? Where did the money come from?" So the farmer revealed to his father what had happened. After listening to his story, the father thought, "One day I'll follow my son as he goes out, and see who's been consuming his things and leaving the money in the bin."
So one day, when the farmer went out to do business, his father quietly followed him. While the farmer was sleeping near the city gate, his father saw a snake crawl up to his bin and eat his produce. Having finished eating, the snake once again spat a gold coin into the bin as payment to the farmer before leaving. Seeing this, the farmer's father thought, "If I kill the snake, I'll be able to seize all its gold coins!" He then picked up a stone and cut the snake into two parts.
At that time, the head and trunk of the snake were already in its den, and only the tail was outside. The father thought that there must be a big treasure in the den so he told his son to reach inside for it. But unexpectedly, when the farmer reached his hand into the den, the snake bit and killed him! Even though it had been cut into two, the snake could still bite! I understand how this could have happened because that was how I got bitten when I was small. At that time, I saw a centipede that had been beaten and squashed by someone, leaving only the head intact. I thought it was dead, and to make sure, I poked it with my foot. It bit me hard and I cried for three days. (Laughter) I was really dumb! Remember! Don't play with a centipede even if it looks dead. Sometimes it just fakes death; it's not really dead.
这个故事叫做农夫和蛇。有一个农夫,每天到城里去卖他自己种的花和农产品,卖完以后就回家。有一天,他很早出门,来到城门时,因为还太早,城门还没开,所以他就先躺在那边睡觉。当他醒过来时,看到他装农产品的瓶子都空空了,里面多了一块黄金的钱。虽然瓶子里的东西不见了,不过那块黄金的钱已经很多了,所以他还是非常高兴。他想大概有人拿走他的东西,然后放钱在那边,于是就快乐地带着钱回家了。
隔天,农夫又出门去做买卖,同样也是来得太早,所以他又在城门那边睡觉。结果又发生一样的事情,农夫带来的东西都不见了,瓶子里面又多了一块黄金的钱!那时候黄金是很有价值,所以一块黄金的钱比农夫的农产品还高出好几倍的价值。
后来有一天,农夫的父亲问他:最近你怎么忽然间得到那么多黄金的钱?那些钱是从哪里来的?农夫就把他遇到的事情告诉他的父亲。他的父亲听了以后,心想:我要找一天跟着我的儿子出门,看看到底是谁吃他的东西,然后把钱放在他的瓶子里面。
有一天农夫出去做买卖时,他的父亲就默默跟着他。当农夫在城门附近睡觉的时候,他的父亲看到一条蛇爬到他的瓶子那边吃他的东西,吃完以后,就吐出一块黄金的钱到瓶里面,算是付钱给他这样子,然后蛇就爬走了。农夫的父亲想:「如果我把这条蛇杀掉,就可以得到它全部黄金的钱了!」于是他找了一块石头,把那条蛇割成两段。
那时候,那条蛇的头部和身体已经爬进它的窝里面,只剩下尾巴露在外面。农夫的父亲认为蛇窝里面有很多宝藏,就叫农夫伸手去拿。没想到当农夫把手伸进去时,却被蛇咬死了!被割成两段的蛇竟然还可以咬人啊!这种情形我知道,我小的时候也曾经被这样咬过。那时候我看到一只蜈蚣被人家打扁了,只剩下头还没扁,我认为它已经死了。为了要确定看看它是不是真的死了,我就用脚去拨看看,结果被咬了一口,哭了三天(大家笑),太笨了!你们要记得,看到蜈蚣不应该玩,即使它已经死了,也不要跟它玩,因为有时候它只是装死而已,还没有真的死。
He is a mute,Although can understand others speech,Cannot say own actually feeling,She is his neighbor,The girl who is bound by a common destiny with the grandmother.
他是个哑巴,虽然能听懂别人的话,却说不出自己的感受,她是他的邻居,一个和外婆相依为命的女孩,她一直喊他哥哥。
He really looks like an elder brother,Leads her to go to school,Accompanies her to play,Listens to her chirp with a smile grasps the speech.
他真象个哥哥,带她上学,伴她玩耍,含笑听她唧唧喳喳讲话。
He only uses the hand signal and she converses,Possible she to be able to read his each look. Gazes at in her vision from elder brother,She knew he has likes oneself.
他只用手势和她交谈,可能她能读懂他的每一个眼神。从哥哥注视她的目光里,她知道他有多么喜欢自己。
Afterwards,She finally tests went to college,Extremely happy,He then starts to go all out to make money,Then sends continuously for her. She has not rejected.
后来,她终于考上了大学,非常开心,他便开始拼命挣钱,然后源源不断地寄给她。她从来没有拒绝。
Finally,She has graduated,Started the work. Then,she said firmly to him that,“Elder brother,I must marry to you!” He looked like only the frightened rabbit to escape, again is not willing to see her,how regardless of she does entreat.
终于,她毕业了,参加了工作。然后,她坚定地对他说:“哥哥,我要嫁给你!”他象只受惊的兔子逃掉了,再也不肯见她,无论她怎样哀求。
Do you think i pity you? Do you think i appreciate you? no, i've fallen in love with you since i was 12. But,She can not obtain his reply.
她这样说:“你以为我同情你吗?想报答你吗?不是,我12岁我就爱上你了。”可是,她得不到他的回答。
One day,She has been admitted to the hospital suddenly. He has scared,Runs looks at him. Doctor said,In her throat steadily a lump,Although has excised,Destroyed the vocal cord actually, Possibly again also could not deliver the speech. On hospital bed,Her tearful eyes dance gaze he,Therefore they married.
有一天,她突然住进了医院。他吓坏了,跑去看他。医生说,她喉咙里长了一个瘤,虽然切除了,却破坏了声带,可能再也讲不了话了。病床上,她泪眼婆娑的注视着他,于是,他们结婚了。
Very many years,Nobody listens to them to deliver a speech. They use the hand,With pen,Converses with the look, Shares is joyful and is sad. They became have loved the object which the men and women envied. The people said,That pair of how happy mute husbands and wives!
很多年,没有人听他们讲过一句话。他们用手,用笔,用眼神交谈,分享喜悦和悲伤。他们成了相恋男女羡慕的对象。人们说,那一对多么幸福的哑巴夫妻啊!
Love could not prevent god of death arrival,He abandoned her to walk first.
爱情阻挡不了死神的降临,他撇下她一个人先走了。
The people feared she cannot undergo loses lover's attack to comfort her。By now, She takes back gazes at his portrait after-image the dull crazy vision,Opens the mouth to say suddenly that,“He walked.”
人们怕她经受不住失去爱侣的打击来安慰她,这时,她收回注视他遗像的呆痴目光,突然开口说:“他还是走了。
<p>…The rumor has revealed......谎言已揭穿了
发布时间:2025-01-26
小英的故事 篇1 a pigeon(鸽子) a pigeon, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. not supposing it to be only a picture, ...
发布时间:2023-04-16
有一天晚上天很黑。他连一根蜡烛也买不起.....,小时候大家一定有听过睡前故事。一般来说,睡前故事能在梦里满足小孩子对世界的好奇心。感谢查阅栏目小编为你推荐雨后小故事,相信你能从中找到需要的内容!...
发布时间:2025-02-14
一天终于结束了,一定有不少感想,这也意味着,又要开始写日记了。日记怎么写才不会千篇一律呢?下面是小编整理的社会实践日记范文,仅供参考,欢迎大家阅读。小文的日记 篇1 今天很早就起了床,东西昨天已经都打理好了,寝室里另外一个同学今天也要回家了。室友东西很多,我帮她把东西送到校门口,看见大巴停在中...
发布时间:2024-10-24
2024除夕小故事50字 篇1 一位富豪告诉我,他家院子里有一块菜地,那些菜都是他种出来的。 一位富豪,有的是钱,想吃什么就买什么,何苦自己去种菜呢?富豪说,种菜,不只是为了吃。 富豪这句简短的话,让我想了好一阵子。有多少人,付出了,就想回报,就想得到,却从来没有想过,在付出中陶冶性情,感受快...
发布时间:2024-12-13
小露珠课件 篇1 教学目标: 1、能正确、流利、有感情地朗读课文,背诵课文。 2、学会本课10个生字,认识绿色通道内的6个字和一个多音字。理解由生字组成的词语。会用“越来越……越来越……” 造句。 3、凭借对课文的朗读感悟,知道小动物和植物都喜欢小露珠,感受大自然的和谐、融洽和美丽。 教学...
发布时间:2025-02-25
情侣睡前故事甜甜的 篇1 从前有一头小猪,他不知道什么是爱情,但他同时也渴望着爱情,直到有一天他在人海中遇见了一只小兔子,一开始小猪装作对她不理不睬,但小猪也在默默关注着小兔子的一切,关注小兔子的生活起居。小兔子的一举一动小猪都看在眼里,可是小兔子长得太好看了,小猪甚至有时候觉得自己配不上小兔子,...
教案课件的重要性不言而喻,它不仅关乎教学的步骤,也与教学的课程标准密切相关。因此,每位教师都应该精心设计自己的教案课件。同时,要了解一份优秀教案课件的要求,它不仅能够迅速梳理各个知识点,还能够高效地展示教学内容。那么,如何撰写一份好的教案课件呢?经过笔者的耐心推敲和打磨,这篇“小故事课件”终于完成了...
1、摩天轮里,幸福碎裂一地,再也拼贴不起。2、希望睡前可以看到你,希望睡时可以抱着你,希望醒来可以看到你。3、我知道我可能的不到这段爱情,但是我有感觉我就去做,希望一定要过的好。4、认识你我很好运,想念你我很快乐,爱上你我很幸福。我别无所求。5、不要轻易把伤口揭开给别人看,因为别人看的是热闹,而痛的...
小英的故事(通用5篇)
文件夹最新文章
推荐栏目