授权委托书

【#实用文# #2025授权委托书英文（精选11篇）#】被委托人如果做出违背国家法律的任何权益，委托人有权终止委托协议。在日常生活和工作中，委托书在处理事务上起到的作用越来越大，写起委托书来就毫无头绪？下面是好查范文网小编收集整理的授权委托书英文（通用11篇），希望对大家有所帮助。

授权委托书英文 篇1

兹全权委托_________先生(女士)和_________先生（女士）代表公司与贵公司签订货物销售合同，代表合同、订单等文件，公司确认其法律效力。上述代理人`签名样本如下：

_______________

_______________

上述代理人的签字在公司送达贵公司相关变更通知前，确认其法律效力。

_________

______年______月______日

授权委托书英文 篇2

授权委托书 本人李成效（姓名）系河南省路桥建设集团有限公司（投标人名称）的法定代表人，现委托杨玫（姓名）为我方代理人。代理人根据授权，以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程（项目名称）A1、A5标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方承担。

委托期限：自投标人提交投标文件截止日期起计算90天

代理人无转委托权。

附：法定代表人身份证明

投标人：河南省路桥建设集团有限公司

法定代表人：

职务：总经理、董事长

身份证号码：412301196511030518

委托代理人：杨玫

职务：经营部职员

身份证号码：410103198007162422

2009年12月15日

Power of Attorney

I, (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint Yang Mei (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents sections (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.

Commission Period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidder

We don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.

Attachment: Certificate of Identity of the Legal Representative

Bidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (Seal) Legal Representative: Li Chengxiao (Signature)

Post: General Manager, Chairman of the Board

ID card No.: 412301196511030518

Entrusted Agent: Yang Mei

Post: Staff of Operating Department

I.D. card No.: 410103198007162422

December 15, 2009

授权委托书英文 篇3

兹全权委托xxx先生（女士）和xxx先生（女士）代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。以上代理人的签名样本如下：

xxxxx

xxxxx

以上代理人的'签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其法律效力。

xxx

20xx年xx月xx日

授权委托书英文 篇4

i,____,of____,hereby appoint____,of____,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that i may legally do through an attorney in fact. this power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.

dated____,20__. ____

state of____

county of____

授权委托书英文 篇5

I,____,of____,hereby appoint____,of____,as my

attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.

Dated____,20__. ___

STATE OF____

COUNTY OF____

授权委托书英文 篇6

I, (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint _______ (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents sections (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.

Commission Period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidder

We don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.

Attachment: Certificate of Identity of the Legal Representative

Bidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (Seal) Legal Representative: _______ (Signature)

Post: General Manager, Chairman of the Board

ID card No.:

Entrusted Agent:

Post: Staff of Operating Department

I.D. card No.:

_______

授权委托书英文 篇7

Vollmacht

Von Vollmachtgeber (Name, ID/Pass-Nr.)

an Vollmachtnehmerin (Name, ID/Pass Nr.)

Hiermit wird die eingetragene Vollmachtnehmerin und Vertrauensperson bevollm?chtigt, mich in der folgenden Angelegenheit zu vertreten, die Beglaubigungen bei XXX abzuholen.

Diese Vollmacht ist bis zum XX.XX.XX gültig.

Ort, Datum

(Unterschrift des Vollmachtgebers)

Ort, Datum

(Unterschrift des Vollmachtnehmers)

授权委托书英文 篇8

_____________________(name), passport/identity card

本 人, ( 姓 名) 护 照/ 身 份 证 号 码

_____________ , hereby authorised , holder of passport/identity card number , to submit/collect

护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取

my visa applicationon my behalf.

我 的 签 证 申 请。 ___________________ ____________

signature of applicant date

申 请 人 签 名 日 期

授权委托书英文 篇9

LETER TOFA UHTORIZTAOIN

I, he tnmea of egal lrerpesetatinev, th unedesrginde elglare presntative eo tfh ceopmanyname o fth ebi der, dheeryb uahotrizethe u dnrseineg dht eamen fo te dhul auyhotizer drpreesentativeto betr u aednl awufl rpreeesnativteof the oCmpan fyrm ohetda e tfo thsi lteet or fauhoritaztion t oact ofr nd on aehabf lof th eomCpna wiyh lteaglly bindigne fect ffr ona idn erpscteo ft sion ghte bdsi. ndAI acnkoledge wla thelcon ettsn cntoaned in tiheb ids igsedn b yht aeuhorizedt represenattvie. It i hesreyba uhtorzid.e

Nameof the Cmpaony (off:cialis eal)

Leag lrperseenttiave (:sgnitare)u

Auhtroiezdr eprseenttiav: es(gnaitreu)

Dat:

授权委托书英文 篇10

兹全权委托xxx 先生(女士)和xxx 先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。以上代理人的'签名样本如下：

Xxxxxx(签字样本)

Xxxxxx(签字样本)

以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其法律效力。

Xxxx 有限公司 董事长：Xxx(签字)

(公司印章)

200X年X月X日

授权委托书英文 篇11

authorisation letter

委托书

i, _____________________(name), passport/identity card

本 人, ( 姓 名) 护 照/ 身 份 证 号 码

_____________ , hereby authorised , holder of

兹 委 托 ( 姓 名)

passport/identity card number , to submit/collect

护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取

my visa application

我 的 签 证 申 请。

on my behalf.

___________________ ____________

signature of applicant date

申 请 人 签 名 日 期