范文网

翻译实习自我鉴定

更新时间:2025-02-11
1

翻译实习的自我鉴定怎么写

翻译实习的自我鉴定怎么写

自我鉴定是对一个阶段的学习或工作进行回顾检查并分析评价,它可以帮助我们了解自己的优点和缺点,不如静下心来好好写写自我鉴定吧。那么你知道自我鉴定如何写吗?以下是小编为大家整理的翻译专业实习自我鉴定,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

翻译实习的自我鉴定怎么写 篇1

发现居然已经快要领第四个月的工资了,每月一千块钱的固定收入的确让我的开销宽裕很多。我在广美老师那里实习已经四个月了,这应该是我大学阶段唯一一段实习赚钱的经历,收获颇丰。

1、固定收入比非固定收入要好。凭我的资质,其实很容易找到一分作礼仪的工作,而且这个收入也高很多,一个展会每天都有200元进帐。但是发现,每份礼仪的工作都只是几天的时间,而且每次都要先面试再做事,收入是不稳定的。收入不稳定就会造成心里的不安定,稳定的收入就能让内心有保障。起码不会为下个月的买衣服啊,买化妆品阿大宗消费而担忧。这才发现,有固定收入是一件多么幸福的事情,哪怕收入不高。

2、老板是一个监督并爱护员工的角色。我在广美帮张老师做邮件翻译,我发现其实自己工作是否尽力,老师是很难百分之百了解的。老师只能看是否需要翻的邮件已经翻译,只能看得出数量,但是不可能一五一十去了解质量。那么,工作质量如何完全靠员工的责任心来决定。我自己很清楚,如果老师说话客气点,布置的工作量不会太多,我就非常详尽得翻译信件,把意思尽可能得表达到位。但是如果今天老师让我感觉不爽,比如在临下班之前布置任务,我就只会用最简单的方式把意思翻译出来而已,绝对不会想是否到位,工作质量自然达不到最佳。自然而然扩展来说,老板爱护员工,员工就会拼命。要想因为付点工资就感觉员工做事认真是天经地义的,那老板就是失败的。其实这条定理对于做领导也是适用的,做社团干部也是适用的。

3、赚钱不容易。要想领工资就得做事情。时常,张老师会打电话过来有些要紧的邮件要翻译。一个电话一谈就要半个钟,然后就会打乱我自己原先的计划,临时插进来要先把翻译的事情搞定。然后一周还要上三天班,从早上九点半到晚上五点半,中午还没得睡的哦。我通常白天上班,那晚上就什么事情都做不了了,只能看电视休息。这样,我才发现原来赚钱那么不容易。而且为私人老板打工,还得调整自己适应她的工作习惯。这对于时时刻刻想随心所欲的我,简直是折磨。

4、任务化能让自己静心做事。最开始为了得到这份工作,一个晚上我居然能够翻译出一篇长达七八页纸的艺术类论文,简直是奇迹。后来,一个下午我居然能把一本英文艺术家传记了解的七七八八。因为翻译是工作,工作有指标,所以我能够静心把完全没有概念的`艺术类文献很快熟悉。

5、商业眼光能帮助你赚钱。张老师有一定艺术造诣,但真正能使她赚钱却是她的商业头脑。她注重和朋友关系,抓住每个能扩大她交际面的机会。有商业头脑的艺术家能赚钱,当然有商业头脑的教授也能赚钱。其实,无论是学术还是艺术领域,具备一个造诣的学者数量是不少的,但是兼备商业头...

查看详情>>
2

翻译实习自我鉴定通用十一篇

翻译实习自我鉴定

翻译实习自我鉴定 篇1

时光匆匆,四年,弹指一挥间,我也成为一个大学毕业生了。过去,刚入学的时候,还想着四年有多长,可以做很多事情,当真做起来的时候,才晓得四年哗啦哗啦就过完了。很多事情还没有做完,很多理想还没有实现,我就要毕业了。现在才意识到时间真是不讲客气,不等人,我们能做的都得是追着时间跑啊跑。

在这大学四年里,我认识到了真正的自我。很多中学时代以为的事情,在大学经历了一些事情之后发现,原来不是我以为的那样,比如我喜欢做的事情并不是自己所学的专业,比如我真正想成为的人和以前以为自己会成为的人,实际上也是不太一样的。这一过程,花费了四年,不无心痛,却也会感激,至少现在发现还算早,我才刚要大学毕业,而不是七老八十。

这四年里,我意识到我所学的专业不是我喜欢做的事情之后,我也没有直接放弃我的专业,相反,我还是我们专业的佼佼者,我努力学习专业,不是别人以为的想要成为专业内的佼佼者,而是我想更加确定我对自己所学专业的认识以及是不是我彻底放弃之后不会后悔。毕竟我学的专业是别人梦寐以求的专业,当年考这个专业的时候,也花掉了家里很多资金,我不能这么不负责任的就放弃了,这样的放弃会让我预感到我对待自己喜欢做的事情时的态度以及未来。

在做好自己专业学习之后,我还花时间花心思去学了自己喜欢做的事情。这些事情的确挺花时间的,可这些花的时间里,在我花的'时候,我一点也没有感觉到时间的流逝,换言之,我沉浸在我喜欢的事情里面,一点也不在十二点钟声敲响的时候后悔自己时间的去向,一丁点儿后悔也没有。一对比自己所学的专业和让自己沉浸的事情,我知道我真正喜欢的的确是现在做的事情,而不是我所学的专业,我知道,我未来可以彻底放弃自己所学的专业,去做自己喜欢的事情了。但也知道,不是现在,现在我该做的还是把自己的专业学好做好,给自己的大学,不留遗憾。

我不怕耽误自己的青春,我不怕耽误自己的人生,只要我在朝着自己的方向前进,我就一点也不害怕,慢一点无所谓。比起害怕这些,我更害怕自己顺着由家长为我们设计的人生往下走,从不思考,从不怀疑,以至于到了七老八十才发现自己有很多想做的事情没去做,也已经没有精力和时间做了。

翻译实习自我鉴定 篇2

两个月瞬息即过,总结自己表现,有欣慰也有不足。

一直是这两个月对自己的要求。学习是拉近距离、融入团队的最好办法,两个月的时间里,在领导和同事的指导下,向行业学习知识,向前辈请教经验,向同事传授工作技巧,正是在这个过程中,认识到自己的弱处和不足,也深刻体会到了团队的力量和魅力。

牐犜谘习中做事。任何细节都有它的专业规律,任何人都有其独特比较优势;养成个性谦虚才能不断进步,踏实肯干才能表现专业。在中粮见习的期间内,努力做好任何一件事情,用心记录每一个积累。在人力资源部期间,与同事一起完成集团军转干招聘、特贴申报、京外调干、档案数据完善等工作;在小麦加工事业部期间,负责文件取放,并与同事一起...

查看详情>>