爱国作品片段摘抄

古代白话文作品片段摘抄 篇1

郑和传

郑和，云南人.成祖欲示中国富强，永乐三年六月命和及其侪chái①通使西洋。将士卒二万七千八百余人，多赍jī②金币。造大舶修③四十四丈、广十八丈者六十二。自苏州刘家河泛海至福建，复自福建五虎门扬帆，首达占城④，以次遍历诸番国，宣天子诏。五年九月，和等还，诸国使者随和朝见。帝大悦，爵赏有差。十年复命和等往使，至苏门答腊。十四年冬，满剌加等十九国咸遣使朝贡。

和经事三朝，先后七奉使，所历凡三十余国。自宣德以还，远方时有至者。自和后，凡将命海表者，莫不盛称和以夸外番，故俗传和下西洋，为明初盛事云。

解词：

①侪：同辈。

②赍：携带。

③修：长。

④占城：今越南南部。

翻译：

郑和，是云南人。成祖想显示中国的富强，永乐三年六月，命令郑和与他的`同辈出使西洋。(郑和）带领士兵二万七千八百多人，携带很多金银财物。建造了六十二艘长四十四丈、宽十八丈的大船。从苏州刘家河渡海到福建，又从福建五虎门扬帆，首先到达占城，以先后次序遍游诸多海外国家，向他们宣读天子的诏书。五年九月，郑和等人回来，各国的使者随同郑和朝见明成祖。明成祖非常高兴，对出海者进行了不同等级的.封爵、奖赏。永乐十年，明成祖又派郑和等人出使，（郑和等人）到达苏门答腊。永乐十四年冬天，满剌加等十九国都派遣使者来朝廷进贡。

郑和经历并侍奉三个君主，先后七次奉命出使，所经过的国家有三十多个。自从宣德以来，远方各国不时有使者来中国。从郑和后，凡是奉命出使海外的人，没有一个不极力称赞郑和来向外国夸耀的，所以世人把郑和下西洋传为明朝初年的盛事。

古代白话文作品片段摘抄 篇2

“嗷呜”，咦，这不是妹妹的叫声吗?她似乎很痛！我急忙从柴草堆中钻出来，想一探究竟，没想到刚刚露大腿，就遭到我们今晚的猎物——一个屠夫的攻击，还没等我反应过来，他已经砍断了我的腿，当然，我也就因此而…。，哎，这一切的悲剧其实也是因为我的贪心导致的，此事说来话长，且听我慢慢道来。

今天晚上，我和妹妹没有捕到什么猎物，咬牙下决心去路上找找看有没有落单的人，好屯一屯我们的粮仓，虽然过程会很艰辛甚至搭上性命，但毕竟“饿死的骆驼比马强”，拼上一拼，也许真的会被我们找到，还别说，也许是上天可怜我和妹妹这两天没吃到东西吧，真让我们遇到一个好目标，那是一个膀大腰粗的屠户，身穿一件麻布衣裳，脖绕一根粗长辫子，嘴哼一首欢快小调，兴许是为了庆祝卖得肉只剩下了几根骨头了吧，对，就是那几根骨头惹得我与妹妹口水直流。

我仰天长啸一声，屠户惊恐地转过头来，我从他那映着我们绿眸的'眼里看出了恐惧，他眼珠转了转，忽然抛给我们一根骨头，就狂奔起来，我瞬间明白屠户是想让我们留下吃骨头，他趁机逃走，哼！我可不会让他的计谋这么容易得逞，我留下妹妹吃骨头，我则继续跟着他，他又丢给我一根骨头，这时妹妹吃完了，由她去追屠户，几个回合下来，骨头没了，可我们还在屠户身后，因为我们的目标一直是他，那几根骨头不过是开胃菜！

屠户看着如此困迫的处境，不由打了个哆嗦，心里更是七上八下，他环顾四周，忽然眼睛一亮，我寻着他的目光看去，发现田野上有一个打麦场，麦场体积很大，中间还有场主堆积的像小山一样的柴草，这屠户是要干什么呀？我正寻思中，那屠户已经飞奔到柴草堆下，卸下担子，拿出屠刀，他以为这样我们就会善罢甘休吗？我凶猛注视着那屠户，企图让他放弃抵抗。

风吹过，一些柴草落到别处，瞬间激发了我的灵感，我是不是可以让妹妹在这假装睡觉，让这屠户放松警惕，而我则偷偷绕到柴草后，挖个洞钻过去，趁机偷袭他呢？这个在我看来天衣无缝的计划悄悄进行了，可惜“天有不测风云，人有祸福旦夕“，我万万没料到这屠户会突然跳起杀了妹妹，我也没想到，他会在将走时，发现我要了我的命。

在临死前，我清清楚楚听清那屠户说了一句话，这狼再怎么狡猾奸诈，还是死了，给大家增添了一个笑料罢了。是啊，我再怎么样也不过一个畜牲，一个笑料，可是我又能怎样呢？我也不甘心，不甘心啊……

古代白话文作品片段摘抄 篇3

有一天晚上，我看到一个屠夫担子里有骨头，然后我们跟着屠夫，想把屠夫和骨头一起吃了。

我和另一只狼说：兄弟，你紧紧的跟着他，我看到时机就去前面攻击他。”

忽然，他说：兄弟，那个屠夫投了一块骨头给我，你快来。”我想了想说：兄弟，我们就这样跟着他，等他把骨头投完了，我们再去吃他。”

它说：行，兄弟听你的'。”然后，我们看到屠夫去跑到一个麦场里，同伴说：麦场里有很多的柴草。”我说：这下可好了，在这柴草中，可以吃了他。”过了一会儿，我就和另一只狼说：兄弟你在这里假装睡觉，我去他的后面柴草堆打洞，在屠夫后面攻击他。”

突然，我听到狼的惨叫声，心里很害怕，想出来，出不来了，可惜我差一点可以出来了，却被杀死了。

我要是知道最后会这么惨，我就吃完骨头就应该知足了，不应该再想把屠夫吃了，哎，现在说什么都晚了。

古代白话文作品片段摘抄 篇4

朝三暮四

宋有狙公者，爱狙，养之成群，能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。俄而匮焉，将限其食,恐众狙之不训于己也。先诳之曰：“与若茅，朝三而暮四，足乎?”众狙皆起怒。俄而曰：“与若茅，朝四而暮三，足乎?”众狙皆伏而喜。

解词

狙（jū）公：养猴子的老头。

狙：猴子。

解：了解，理解，懂得。

得公之心：了解养猴老人的心思。得：懂得。

损：减。

充：满足。

欲：欲望，要求。

俄而：一会儿，不久。

匮：缺乏。

限：限制。

恐：担心。

驯（xùn）：驯服，顺从，听从。引申为服服帖帖。

诳（kuáng）：欺骗。

与：给。

若：文言文中的人称代词，代“你”、“你们”，文中指猴子们。

芧（xù）：橡树的果实，俗称“橡实”。

足：够，足够。

起而怒：一齐生气起来。怒：恼怒，生气。

喜而伏地：都很高兴地趴在地上（一般是动物感到满足时的`动作）。

翻译

宋国有一个养猴子的'老人，他很喜欢猴，养的猴成为了一大群，他能懂得猴们的心意，猴们也懂得老人的心意。老人减少了他全家的口粮，来满足猴们的欲望。不久，家里缺乏食物了，他将要限制猴们的食物，害怕猴们生气不听从自己，就先骗猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，足够了吗?”众多猴子很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下（对那老人服服帖帖的了）

古代白话文作品片段摘抄 篇5

暮色四合，大地一片沉寂，可在这沉寂之中却不知道隐藏了多少双利爪。秋天的月光如此皎洁，如一轮圆盘挂在空中，无情的挥洒下道道凄惨的白光，月光穿过这片森林，片片光斑铺洒秋日飘落的枯黄树叶上。

我拼命地向前奔跑着，穿过层层密布的树林，身上的银灰色狼毛在月光的照耀下闪闪发亮，我尽量躲开那些光斑引入黑暗，不让那些利爪发现我的踪迹。我是一只狼，一只被追杀的，也是这片森林里最后一匹活着的狼。此时的我眼睛里布满血丝，充斥着凶狠、痛恨，我想象着停下来，面向身后的那些追捕我的猎人，做出生命的终结。可我同时也被无穷的恐惧所支配着，我的四肢已经麻木，不受控制的一次又一次迈出、蹬地、跃起。逃离身后那道不可摆脱的深渊。

猛然间，“砰”的一声，耳边的空气被撕裂发出“嗖”的响声。那是枪和子弹飞过的声音，是每一只狼都为之而颤抖的声音。我不断加快速度，可却仍不足以拜托那些可恶的人类的魔爪。又是一声枪响从身后传来，与此同时一阵刺骨的剧痛从右后肢传来，一滴滴鲜红的.血液顺着腿向下流淌。我深切的感受到自己的生命，一点一滴的悄然流逝。

树影略过我身边的速度变慢了，踩在树叶上发出的吱吱声也变缓了。我缓缓地转过身，看着身后的大地上被鲜血染红的丝带。我知道我再也跑不动了，我也逐渐把自己融入那一幕幕画面。我看着同伴们倒在猎人的枪下，绝望的眼神和痛苦的长吟让我难眠。我透过树木的遮掩，仰头望向当空的明月，眼中的绿光与清幽的白光相汇。我张开嘴，露出锋锐的獠牙，用尽全身力气发出最后一声嘶吼。那是一匹狼的尊严，是在狼族中的自豪。吼声如雷，撼动天地，我是同伴们，仿佛听到了我的呼唤，一声声长鸣在天际，在耳畔。我用夹杂着无畏和不屈的眼神迎接着死亡的宣判。

我倒在血泊中，被血染红的毛发依旧闪耀，失去灵魂的双眼依旧明亮。

古代白话文作品片段摘抄 篇6

大脖子病人

南岐在秦蜀^①山谷中，其^②水甘而不良，凡饮之者辄病瘿^③，故其地之民无一人无瘿者。及见外人至，则群小妇人聚观而笑之，曰：“异^④哉人之颈也，焦^⑤而不吾类。”外方人曰：“尔之累然^⑥凸出于颈者，瘿病也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰：“吾乡人皆然，焉用去乎哉？”终莫知其为丑。

（选自明·刘元卿《贤奕编>）

[注释]

①秦蜀：陕西、四川一带。②其：那里的。③病瘿（yǐng）：得大脖子病。瘿：长在脖子上的一种囊状的瘤子。④异：奇怪。⑤焦：干枯，这里形容人的脖子细。⑥累然：形容臃肿的样子。

【参考译文】

南岐在陕西、四川一带的山谷中，那里的水很甜，但是水质不好，常年饮用这种水的人就会得大脖子病，所以南岐的居民没有不得大脖子病的。有一天，山外来了一个人，小孩妇人就一起来围观，笑话那人说：“看那个人的脖子真怪，那么细长，干巴巴的，和我们的'不一样。”外地人听了，笑着说：“你们的脖子臃肿凸起，那叫大脖子病，你们不去求好药治你们病，反而认为我们的脖子细而有病呢？”南岐人说：“我们全村人都是这样的脖子，为什么要医治呢？”始终不知道是自己丑。